¿µ¾îȸȭ >
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ īī¿ÀÅå
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÀμâÇϱ⠸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ±ÛÀÚ Å©°Ô ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
Take it back! (2)
±â»çÀԷ  2018/03/16 [09:53]   Topluse¾îÇпø

 

Waitress      It was merely a suggestion.
                 ±×³É Á¦¾ÈÀ̾ú¾î¿ä.

 

James         We¡¯re not daft and have obviously tried to add salt, but it didn¡¯t work. Now

                 kindly take this back.
                 ¿ì¸° ¸ÛûÇÏÁö ¾Ê°í¿ä ¹°·Ð ¼Ò±ÝÀ» Ä¡´Â °ÍÀ» ½ÃµµÇغÃÁö¸¸ ¼º°øÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä.

                 ÀÚ ÀÌÁ¦ Á» °¡Á®°¡¼¼¿ä.

 

Waitress      I will have to talk with my manager because it¡¯s partially eaten and you

                 had ample time to bring any concerns to me earlier.
                ÀϺθ¦ µå¼Ì°í Àú¿¡°Ô ¹®Á¦¸¦ ´õ »¡¸® À̾߱âÇÒ ½Ã°£ÀÌ ÃæºÐÈ÷ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡

                Á¦ ¸Å´ÏÀú¿Í À̾߱⸦ ÇØ¾ß°Ú³×¿ä.

 

James        Actually, you¡¯ve made yourself quite unavailable to us throughout our dining

                experience. Had you come to do a quality check, as most waitresses do,

                then we could have brought it to your attention then. You  never even

                approached us to refill our water glasses, or to offer us another bottle of wine.
               »ç½Ç ÀúÈñ°¡ ¹ä ¸Ô´Â ³»³» ÀúÈñÇÑÅ× ÀÀ´äÇÏÁö¸¦ ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ´ëºÎºÐÀÇ

               ¿þÀÌÆ®¸®½ºÃ³·³ ǰÁú °Ë»ç¸¦ À§ÇØ ¿Ô¾ú´Ù¸é ±× ¶§ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÁÒ.

               ½ÉÁö¾î ¿ì¸®ÇÑÅ× ¹°À» ´Ù½Ã ä¿öÁְųª ¿ÏÀÎÀ» ÇÑ º´ ´õ Á¦¾ÈÇϱâ À§Çؼ­µµ

               Àý´ë ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä.

 

Waitress    My mistake! Let me take care of this for you.
               Á¦ ½Ç¼ö³×¿ä! Á¦°¡ ó¸®ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

 

                                       Topluse¾îÇпø ( ¢Ï1800-8463)
 

¨Ï ¿ï»ê±¤¿ª¸ÅÀÏ. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ÆäÀ̽ººÏ īī¿ÀÅå īī¿ÀÅå
 
·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ ¿ï»êÁ¡ - www.lotteshopping.com/depart/branch/submain.jsp?branch_cd=020
¿ï»ê°øÇ× - ulsan.airport.co.kr/
¿ï»ê±¤¿ª½Ã ±³À°Ã» - www.use.go.kr/
¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸Ã» - www.ulsannamgu.go.kr/
¿ï»ê±¤¿ª½Ã µ¿±¸Ã» - www.donggu.ulsan.kr/
¿ï»ê±¤¿ª½Ã ºÏ±¸Ã» - www.bukgu.ulsan.kr/
¿ï»ê±¤¿ª½Ãû - www.ulsan.go.kr
¿ï»êÁö¹æ °æÂûû - www.uspolice.go.kr/
¿ï»êÇØ¾ç°æÂû¼­ - ulsan.kcg.go.kr/
¿ïÁÖ±ºÃ» - www.ulju.ulsan.kr/
Çö´ë¹éÈ­Á¡ ¿ï»êÁ¡ - www.ehyundai.com/portal/depart/branch/branchMain.jsp?pSiteMapId=0103010800&swfseq=0800
´Ð³×ÀÓ ÆÐ½º¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 
1/3