염부대중보신문기사 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
<본보 중국협력신문 염성완보>염성경찰, 길 잃은 한국인 안전 귀가조치
 
리우췬지엔 기자   기사입력  2016/05/08 [17:47]

 
▲      © 편집부
지난 5일 자정이 넘은 시간 팅후 공안국소속 동파출소는 길을 잃어버린 외국인이 있다는 신고를 받았다. 외국인 한명이 녹색 비지니스센터 구역에서 배회하는데 길을 잃어버린 것 같다는 신고였다.
신고를 받은 천위위 경찰관이 바로 현장에 출동해 문제의 남성을 발견했는데 당시 인적 없는 새벽거리에서 헤매던 그 외국인 남성은 얇은 옷차림 상태로 매우 낙심된 모습이었으며 중국어로 소통을 할 수 없는 상황이었다. 
경찰이 그 남성이 한국인이라는 것을 확인하고 몸짓언어(바디랭귀지) 만으로 의사소통이 겨우 가능했으나 그 마저도 곧 한계에 부딪히며 난감한 상태에 빠졌다. 
이때 천위위 경관의 뇌리에 반짝이며 스치는 아이디어가 바로 휴대폰 번역어플이었다. 경찰관이 즉시 번역어플을 다운받아 한 마디 한 마디 씩 중국어로 말하면 나오는 한국어를 상대방에 보여주며 서로의 의사소통이 어느 정도 가능해졌다.
자신의 모국어를 보자 상대방 남성은 밝을 얼굴로 고개를 끄덕이며 자신의 상황을 경찰관에게 전달할 수 있었으며 실질적 도움을 받을 수 있었다. 이 남성은 염성시에 출장을 왔다가 저녁에 시내를 구경하러 나왔는데 버스를 잘못 타, 완전히 낯선 곳에 오게 되었으며 말도  통하지 않은데다 당황하여 길마저  잃어버렸다는 사실이 밝혀졌다.

이런 사실을 알게 된 천위위 경관은 즉시 모든 공안국 외국인 전담부서에 남성의 이름을 알리고 외국인 등록부를 조회한 결과 남성의 주소를 알아내 그를 안전하게 귀가 조치했다.

리우췬지엔 기자
 
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
기사입력: 2016/05/08 [17:47]   ⓒ 울산광역매일
 
롯데백화점 울산점 https://www.lotteshopping.com/store/main?cstrCd=0015
울산공항 https://www.airport.co.kr/ulsan/
울산광역시 교육청 www.use.go.kr/
울산광역시 남구청 www.ulsannamgu.go.kr/
울산광역시 동구청 www.donggu.ulsan.kr/
울산광역시 북구청 www.bukgu.ulsan.kr/
울산광역시청 www.ulsan.go.kr
울산지방 경찰청 http://www.uspolice.go.kr/
울산해양경찰서 https://www.kcg.go.kr/ulsancgs/main.do
울주군청 www.ulju.ulsan.kr/
현대백화점 울산점 https://www.ehyundai.com/newPortal/DP/DP000000_V.do?branchCd=B00129000
  • 도배방지 이미지

광고